Can Hindu “non-duality” rescue fragmented Western Christianity? I went to a famous Christian ashram—now run entirely by Indians—to find out.